Suomen Klezmer -yhdistys ry. järjestää Jewish Silent Film Festival – tapahtuman Kino Engelissä (Sofiankatu 4, Helsinki) 8.-9.11.2025
Suomen Klezmer -yhdistys järjestää Helsinki Klezmer Festival -tapahtuman noin joka kolmas vuosi.
Jewish Silent Film Festival Kino Engel 7.-8.11.2026
Suomen Klezmer-yhdistys ry. järjestää tänäkin syksynä elokuvafestivaalin, jossa esitetään juutalaisia mykkäelokuvia elävän musiikin säestyksellä. Lauantain kolmessa mykkäelokuvassa livemusiikkia esittää Helsinki Klezmer Kapelye. Sunnuntaina on vuorossa kaksi dokumenttielokuvaa sekä paneelikeskustelu.
Jewish Silent Film Festival järjestetään 7.-8.11.2026. Kino Engelissä (Sofiankatu 4, Helsinki)
Liput:
peruslippu 20 €
opiskelija / eläkeläinen 18 €
Suomen Klezmer-yhdistys ry:n jäsenet 15 €
kaikki viisi elokuvaa 75 €
Lippuja myydään ennakkoon osoitteesta https://klezmeryhdistys.tapahtumiin.fi/fi/
sekä elokuvateatterin ovella tuntia ennen esityksen alkua.
Tervetuloa!
Suomen Klezmer-yhdistys ry.
***********************************************************************************************
Lauantai 07.11.2026 klo 14.00
Varieté (1925) 104 min, ohjaus E. A. Dupont.
Entinen trapetsitaiteilijaa Boss Huller elää vaatimattomasti tivolissa vaimonsa ja lapsensa kanssa. Kun salaperäinen Berta-Marie saapuu heidän elämäänsä, Huller hylkää perheensä ja palaa trapetsiurheiluun. Uusi trapetsinumero nousee sensaatioksi Berliinin Wintergarten-teatterissa, mutta menestys muuttuu nopeasti mustasukkaisuudeksi. Huller saa selville Berta-Marien ja kuuluisan akrobaatin Artinellin välisen suhteen, intohimo ja raivo johtavat traagiseen välienselvittelyyn korkeuksissa. Elokuva on visuaalisesti vaikuttava ja psykologisesti intensiivinen kuvaus halusta, petoksesta ja tuhosta.
Elokuva on Wiesbadenissa sijaitsevan Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftungin kokoelmista (www.murnau-stiftung.de).
Lauantai 07.11.2026 klo 16.00
Ost und West (1923), 91 min, ohjaus Sidney M. Goldin ja Ivan Abramson.
Elokuvan pääosassa nähdään jiddiš-teatterin tähti Molly Picon, joka esittää modernia amerikkalaista juutalaistyttöä Mollya. Hän matkustaa isänsä kanssa Galiciaan serkkunsa perinteisiin häihin. Mollyn amerikkalainen, vapaa ja urheilullinen elämäntapa törmää itäeurooppalaisen shtetlin ortodoksisiin tapoihin, mikä johtaa humoristisiin ja välillä skandaalimaisiin tilanteisiin. Häiden alla Molly järjestää leikillään valehäät ujolle Talmud-oppilaalle Rubenille. Leikki muuttuu vakavaksi, kun rabbi tulkitsee rituaalin oikeaksi avioliitoksi. Ruben kieltäytyy erosta, koska on rakastunut Mollyyn. Tästä alkaa kulttuurien törmäystä kuvaava komedia. Elokuva käsittelee amerikkalaisen ja itäeurooppalaisen juutalaisuuden eroja, identiteettiä ja modernisaatiota. Se on yksi varhaisimmista ja merkittävimmistä jiddišinkielisistä mykkäelokuvista.
Lauantai 07.11.2026 klo 18.00
Die Austernprinzessin (1919), 58 min, ohjaus Ernst Lubitsch.
Farssi amerikkalaisista superrikkaista ja eurooppalaisista aatelisista. Tarina seuraa hemmoteltua miljonäärin tytärtä Ossi Quakeria, joka raivostuu kuullessaan, että kilpailijan tytär on onnistunut naimaan kreivin. Hänen isänsä, “Austernkönig” eli Osteri-kuningas Quaker lupaa ostaa hänelle aidon prinssin. Matchmaker Seligsohn löytää köyhtyneen Prinssi Nuckin, joka ei kuitenkaan halua mennä naimisiin ja lähettää ystävänsä Josefin tapaamaan Ossi-neitiä. Ossi luulee Josefia prinssiksi ja vie hänet välittömästi vihille. Seuraa ylenpalttinen, absurdi hääjuhla, jossa koko talo tempautuu “foxtrot-epidemiaan”. Lopulta oikea Prinssi Nucki ja Ossi kohtaavat toisensa, rakastuvat ja saavat selville, että ovat jo naimisissa, mutta väärän miehen kanssa. Totuus paljastuu, ja pari voi vihdoin juhlia oikeita häitä.
Elokuva on Wiesbadenissa sijaitsevan Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftungin kokoelmista (www.murnau-stiftung.de).
Sunnuntai 08.11.2026 klo 14.00
Mir kumen on / Me olemme tulossa (1936) 131 min.
Aleksander Fordin ohjaama jiddishinkielinen dokumenttielokuva, joka kuvaa 1930-luvun Varsovan juutalaisten köyhien lasten arkea ja heidän matkaansa Vladimir Medemin tuberkuloosisanatorioon Miedzeszyniin. Elokuva on harvoja säilyneitä visuaalisia dokumentteja juutalaisten elämästä Puolassa ennen sotaa. Tarina seuraa useita lapsia, jotka elävät kosteissa, ahtaissa kellariasunnoissa, kärsivät köyhyydestä ja tuberkuloosista. Heidät lähetetään sanatorioon toipumaan. Uusi ympäristö on monelle vaikeaa: lapset kamppailevat epäluottamuksen, pelon, uusien sääntöjen ja yhteisöllisen elämän keskellä. Vähitellen he oppivat luottamaan toisiinsa ja kasvattajiinsa, ja heistä tulee osa demokraattisesti toimivaa lasten yhteisöä, jossa jokainen osallistuu arkielämään – ruoanlaittoon, eläinten hoitamiseen, oppitunteihin, liikuntaan ja taideaineisiin. Historiallisesti teos on merkittävä, sillä se on harvinainen dokumentti yhteisöstä, joka tuhoutui holokaustissa – sanatorion lapset ja henkilökunta murhattiin Treblinkassa vuonna 1942. Samalla se esittää sanatorion ”pienenä sosialistisena paratiisina”. (Tieto perustuu lähteiden kontekstiin ja elokuvan myöhempiin arvioihin; se ei esiinny alkuperäisessä elokuvassa.)
Sunnuntai 08.11.2026 klo 16.30
Holokaustin värit – matka tuhatvuotiseen valtakuntaan (2009) 59 min.
Rax Rinnekankaan dokumenttielokuva tarkastelee holokaustin ideologisia juuria, antisemitismin historiaa ja arjalaisuuden myyttiä visuaalisen ja filosofisen esseen muodossa. Elokuva yhdistää arkistomateriaalia, valokuvia ja taiteellista kerrontaa, ja avaa katsojalle, miten tuhannen vuoden valtakunnan ajatus johti Euroopan tuhoisimpaan tragediaan.
Elokuvan jälkeen järjestetään paneelikeskustelu siitä, miten arjalaisuus kehittyi saksalaisten käsissä puhtaan rodun symboliksi ja muuttui natsismiksi. Dokumentti on pieni yritys alustaa tätä prosessia. Keskustelun osallistuvat Jyväskylän yliopiston historian ja etnologian laitoksen tutkija Tuija Parvikko sekä elokuvaohjaaja, kirjailija ja valokuvaaja Rax Rinnekangas. Keskustelu syventää elokuvan teemoja ja avaa holokaustin, vastuun ja totalitarismin kysymyksiä nykyhetken näkökulmasta.
Tilaisuus on osa Jewish Silent Film Festivalia, jonka tavoitteena on tuoda esiin juutalaisen historian ja kulttuurin kerrostumia sekä edistää yhteiskunnallista keskustelua muistamisesta ja ihmisoikeuksista.
Elokuvat Varieté ja Die Austernprinzessin ovat Wiesbadenissa sijaitsevan Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftungin kokoelmista (www.murnau-stiftung.de).
Lauantain elokuvissa livemusiikkia esittää Helsinki Klezmer Kapelye!
Liput: peruslippu 20 €,
opiskelija / eläkeläinen 18 €
Suomen Klezmer-yhdistys ry:n jäsenet 15 €
kaikki viisi elokuvaa 75 €.
Lippuja myydään tuntia ennen ovelta ja ennakkoon osoitteesta
https://klezmeryhdistys.tapahtumiin.fi/fi/
HELSINKI KLEZMER FESTIVAL 2019
Helsinki Klezmer Festivalin konsertit järjestetään Helsingin synagogassa 10.11.-13.11.2019. Festivaalille on tulossa muusikoita Saksasta, Latviasta, Tanskasta, Englannista ja Yhdysvalloista. Esiintyjät soittavat perinteistä klezmer-musiikkia, mutta taitavat myös modernin tyylin ja myös muita kansanmusiikin tyylejä. Sunnuntaina 10.11.2019. elokuvateatterissa Kino Engel esitetään Rax Rinnekankaan elokuva Veden peili.
Festivaali sisältää konsertteja ja mestarikursseja edistäen jiddishinkielisen kulttuurin tuntemusta Suomessa ja tutustuttaa suomalaista yleisöä vähemmistökulttuuriin musiikin, tanssien ja laulujen kautta.
Suomen Klezmer-yhdistyksen aiemmin kutsumat taiteilijat ja yhtyeet ovat festivaalilla esiinnyttyään löytäneet tiensä muillekin festivaaleille Suomessa. Festivaaliemme jälkeen Helsingin juhlaviikot kutsui maailmankansalaisen ja klarinettitaiteilijan Giora Feidmanin ja tunnetun cimbalistin Kálmán Baloghin esiintymään Huvilateltassa. Myös Timna Brauer yhtyeineen (Saksa/Israel), Krakow Klezmer Band (Puola) ja Budapest Klezmer Band (Unkari), David Krakauer ja Klezmer Madness (Yhdysvallat) ovat päässeet Savoy-teatterin ohjelmistoon. Pietarilainen klezmeryhtye Dobranotch on tullut festivaalimme kautta tunnetuksi Suomessa ja esiintynyt monilla muilla festivaaleilla. Suomen klezmeryhdistys ja Helsinki Klezmer Festival ovat olleet uranuurtajia tekemällä klezmeriä ja jiddish-kulttuuria tunnetuksi Suomessa ja rakentamalla klezmer-siltaa Suomen ja muun maailman välille.
Festivaalin ohjelma:
Sunnuntaina 10.11.2019 klo 16.00 elokuva Veden peili, Kino Engel, Sofiankatu 4, Helsinki
Ennen elokuvaa klo 15 käydään paneelikeskustelu elokuvan ohjaajan Rax Rinnekankaan ja ohjaaja-tuottaja Taru Mäkelän kanssa.
Veden peili
Hannu-Pekka Björkman esittää psykiatrisesta hoidosta päässyttä valokuvaajaa, joka saapuu talviseen Venetsiaan ja alkaa tilittää elämäänsä runoilija Joseph Brodskyn hengelle. Brodskylle Venetsia oli ”toinen Leningrad”, jonne Nobel-palkittu Brodsky palasi yhä uudestaan maanpaostaan Yhdysvalloista. Kalle Holmberg esittää valokuvaajan isää, Helsingin yliopiston tutkijaa, joka toisen maailmansodan aikana oli ilmiantanut korttelinsa juutalaisia natseille. Elokuva on hyvin kaunis ja visuaalinen, syvä ja filosofinen ja siinä on ranskalaisen Pascal Gaignen huimaava musiikki.
Festivaalin konsertit:
Sunnuntaina 10.11.2019 klo 19.00 Helsingin synagoga, Mames Babegenush
Maanantaina 11.11.2019 klo 19.00 Helsingin synagoga, Trio Alan Bern, Sveta Kundish, Mark Kovnatskiy
Tiistaina 12.11.2019 klo 19.00 Helsingin synagoga, Voices of Ashkenaz
Keskiviikkona 13.11.2019 klo 19.00 Helsingin synagoga, Semer Ensemble
Klezmer-jamsession konserttien jälkeen 10.11.-13.11.2019 Papa Albert ristorante & bar, Albertinkatu 30.
LIPUT
Elokuva:
Veden peili 20€
Konsertit:
Liput 29€
Eläkeläinen ja opiskelija 23€
Lapset 10-16v 10€
Festaripassi 90€
2 konserttia 50€
Yhdistyksen jäsenet 23€
Festaripassi jäsenille 76€
2 konserttia jäsenille 40€
Lippuja tapahtumaan voit ostaa ennakkoon verkossa osoitteessa https://klezmeryhdistys.tapahtumiin.fi tai konserttipäivänä ovelta tuntia ennen tapahtuman alkua.
Maksuvälineenä konserttipaikalla käy sekä käteinen että MasterCard / Visa / Visa Electron -kortit.
Helsingin synagogassa pidettäviin tapahtumiin pyydämme yleisöä saapumaan paikalle tuntia ennen konsertin alkua ja varautumaan turvatarkastukseen ja esittämään henkilöllisyystodistuksen.
Semer Ensemble:
http://www.semerensemble.com/
http://klezkanada.org/2017-faculty/andreas-schmitges/
https://www.youtube.com/watch?v=vQcjE3USmzI
Mames Babegenush:
Tornado Albastru (youtube) / Link to latest album (spotify) /mames.dk
Voices of Ashkenaz:
https://www.youtube.com/watch?v=EMgCqoLXl4&list=PLDwlu8fwQximj6gdkcjIadt90SdJyCOjk&index=3
https://www.youtube.com/watch?v=jwvrTZfdCMM&list=PLDwlu8fwQximj6gdkcjIadt90SdJyCOjk&index=13
https://www.youtube.com/watch?v=6ZQbxHrRVbY&list=PLDwlu8fwQximj6gdkcjIadt90SdJyCOjk&index=12
Festivaalin kurssit, ainutlaatuinen mahdollisuus tutustua klezmerin maailman parhaiden artistien opastuksella:
Festivaalien yhteydessä järjestetään myös mestarikursseja, joilla opettavat maaliman erittäin hyvin tunnetut klezmer-musiikin asiantuntijat. Ohessa lyhyt esittely mestarikurssien opettajista.
Michael Alpert (laulukurssi). Alpert on pitkän linjan klezmer-muusikko, jiddishinkielisten laulujen erityisasiantuntija, moni-instrumentalisti, tutkija ja kouluttaja. Hän on yksi tunnetuimmista 1970- ja 1980-luvun klezmer revival –liikkeen avainhenkilöistä.
Kurssilla lauletaan itä-Euroopan juutalaisten traditionaalisia lauluja jiddishiksi sekä niguneita eli lauluja ilman sanoja. Jiddishin tuntemus ei ole välttämätöntä. Kurssille osallistujilta ei vaadita aiempia lauluopintoja vaan toivotaan ennakkoluulotonta ja avointa asennetta.
Andreas Schmitges (tanssikurssi). Schmitges on esiintyvä muusikko ja tanssija sekä toimii tanssinopettajana.
Kursseilla Andreas opettaa traditionaalisia juutalaisia tansseja, joita on tanssittu häissä pienissä juutalaisissa kylissä jo kaksisataa vuotta sitten.
Deborah Strauss (viulukurssi). Deborah on kansainvälisesti arvostettu viulisti ja kouluttaja, joka on esiintynyt useita kertoja ikonisen yhdysvaltalaisen Klezmaticsin kanssa. Hän on esiintynyt ja opettanut mm. juutalaisen kulttuurin festivaaleilla Krakovassa, Yiddish Summer Weimarissa ja erittäin tunnetussa ja suositussa KlezKanada-tapahtumassa.
Kurssille ovat tervetulleet niin ammatti- kuin harrastelijaviulistitkin. Opetuksessa keskitytään klezmerin keskeisiin asteikkoihin eli moodeihin sekä tutustutaan ja harjoitellaan juutalaisia melodioita.
Kurssit pidetään Taiteilijakoti Lallukassa osoitteessa Apollonkatu 13, Töölössä.
Kurssien aikataulu on seuraava
tiistaina 12.11.2019
klo 9.30-11.30 Andreas Schmitges (tanssi), Iso sali
Klo 9.30-11.30 Deborah Strauss (viulu), Pieni sali
keskiviikkona 13.11.2019
klo 13.-15.00 Andreas Schmitges (tanssi), Iso sali
klo 12.-14.00 Deborah Strauss (viulu), Pieni sali
klo 14.-16.00 Michael Alpert (laulu), Pieni sali
torstaina 14.11.2019
klo 12.-14.00 Michael Alpert (laulu), Pieni sali
Kurssin hinta: yksi päivä per kurssi 20 €
Kurssi-ilmoittautumiset 5.11. 2019 mennessä osoitteeseen klezmeryhdistys@gmail.com
Muutokset ovat mahdollisia.
Eva Jacob
Festivaalin taiteellinen johtaja
e-mail: jacob_eva@hotmail.com